Kembali ke Al-Qur'an & Sunnah

أَلَا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ

Alā bi-dzikrillāhi taṭmaʾinnul qulūb

"Ingatlah, hanya dengan mengingat Allah hati menjadi tenteram."

— QS. Ar-Ra'd: 28

طَلَبُ الْعِلْمِ فَرِيضَةٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ

Ṭalabul ʿilmi farīḍatun ʿalā kulli muslim

"Menuntut ilmu adalah kewajiban bagi setiap muslim."

— HR. Ibnu Majah (shahih)

خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ

Khayrukum man taʿallamal Qur'āna wa ʿallamah

"Sebaik-baik kalian adalah orang yang mempelajari Al-Quran dan mengajarkannya."

— HR. Bukhari no. 5027

الصَّلَاةُ عِمَادُ الدِّينِ

Aṣ-ṣalātu ʿimādud-dīn

"Shalat adalah tiang agama. Barangsiapa mendirikannya maka sungguh ia telah menegakkan agama."

— HR. Baihaqi

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ

Yaa ayyuhalladzina aamanustaiinu bishshabri washshalaah.

"Wahai orang-orang yang beriman, mohonlah pertolongan kepada Allah dengan sabar dan shalat."

— QS. Al-Baqarah: 153

أَحَبُّ النَّاسِ إِلَى اللَّهِ أَنْفَعُهُمْ لِلنَّاسِ

Ahabbu an-naasi ilallahi anfa'uhum lin-naas

"Manusia yang paling dicintai oleh Allah adalah yang paling bermanfaat bagi manusia lainnya."

— HR. Ath-Thabrani, dinilai shahih oleh Al-Albani

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ

Yā ayyuhallażīna āmanusta'īnū biṣ-ṣabri waṣ-ṣalāh.

"Wahai orang-orang yang beriman! Mohonlah pertolongan kepada Allah dengan sabar dan shalat."

— QS. Al-Baqarah: 153

ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ

Ud'unii astajib lakum

"Berdoalah kepada-Ku, niscaya akan Aku perkenankan bagimu."

— QS. Ghafir: 60

فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا

Fa qultus-tagfiruu rabbakum innahu kaana ghaffaraa

"Maka aku berkata (kepada mereka), Mohonlah ampunan kepada Tuhanmu, sungguh, Dia Maha Pengampun."

— QS. Nuh: 10

اللَّهُ وَلِيُّ الَّذِينَ آمَنُوا يُخْرِجُهُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ

Allahu waliyyulladzina amanu yukhrijuhum minazzulumati ilannur

"Allah adalah Pelindung orang-orang yang beriman; Dia mengeluarkan mereka dari kegelapan kepada cahaya."

— QS. Al-Baqarah: 257

أَلَا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ

Alaa bidzikrillahi tathma'innul quluub.

"Ingatlah, hanya dengan mengingat Allah hati menjadi tenteram."

— QS. Ar-Ra'd: 28

فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوا لِي وَلَا تَكْفُرُونِ

Fadzkuruunii adzkurkum wasykuruu lii walaa takfuruun.

"Maka ingatlah kepada-Ku, Aku pun akan ingat kepadamu. Bersyukurlah kepada-Ku dan janganlah kamu ingkar kepada-Ku."

— QS. Al-Baqarah: 152

فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا

Faqultustaghfiruu rabbakum innahu kaana ghaffaraa

"Maka aku katakan kepada mereka, Mohonlah ampun kepada Tuhanmu, sesungguhnya Dia adalah Maha Pengampun."

— QS. Nuh: 10

مَنْ صَلَّى عَلَيَّ صَلَاةً صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ بِهَا عَشْرًا

Man shalla 'alayya shalatan shallallahu 'alaihi biha 'ashra.

"Barangsiapa bershalawat kepadaku satu kali, niscaya Allah bershalawat kepadanya sepuluh kali."

— HR. Muslim no. 408

فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا

faqultustaghfirū rabbakum innahū kāna ghaffārā

"Maka aku katakan kepada mereka: Mohonlah ampun kepada Tuhanmu, sesungguhnya Dia adalah Maha Pengampun."

— QS. Nuh: 10

اللَّهُ نُورُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ

Allahu nuurus samaawaati wal ardh.

"Allah adalah cahaya langit dan bumi."

— QS. An-Nur: 35

مَنْ سَلَكَ طَرِيقًا يَلْتَمِسُ فِيهِ عِلْمًا سَهَّلَ اللَّهُ لَهُ بِهِ طَرِيقًا إِلَى الْجَنَّةِ

Man salaka thoriqon yaltamisu fiihi 'ilman sahhallahu lahu bihi thoriqon ilal jannah.

"Barangsiapa menempuh jalan untuk mencari ilmu, maka Allah akan memudahkan baginya jalan menuju surga."

— HR. Muslim no. 2699

فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا

Faqultustaghfiru Rabbakum innahu kaana ghaffara

"Maka aku berkata (kepada mereka), Mohonlah ampun kepada Tuhanmu, sungguh, Dia Maha Pengampun."

— QS. Nuh: 10

فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوا لِي وَلَا تَكْفُرُونِ

Fadhkuruunii adzkurkum wasykuruu lii wa laa takfuruun.

"Maka ingatlah kepada-Ku, Aku pun akan ingat kepadamu. Bersyukurlah kepada-Ku, dan janganlah kamu ingkar kepada-Ku."

— QS. Al-Baqarah: 152

فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا

Fa qultustaghfiru rabbakum innahu kana ghaffara

"Maka aku katakan kepada mereka, Mohonlah ampun kepada Tuhanmu, sesungguhnya Dia adalah Maha Pengampun."

— QS. Nuh: 10

اللَّهُ وَلِيُّ الَّذِينَ آمَنُوا يُخْرِجُهُم مِّنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ

Allahu waliyyulladzina amanu yukhrijuhum minaz-zhulumati ilan-nur

"Allah adalah Pelindung orang-orang yang beriman; Dia mengeluarkan mereka dari kegelapan kepada cahaya."

— QS. Al-Baqarah: 257

فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا

Faqultustaghfiru rabbakum innahu kana ghaffara

"Maka aku katakan kepada mereka: Mohonlah ampun kepada Tuhanmu, sesungguhnya Dia adalah Maha Pengampun."

— QS. Nuh: 10

إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ

Innallaha ma'ash-shobirin.

"Sesungguhnya Allah beserta orang-orang yang sabar."

— QS. Al-Baqarah: 153

فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا

Faqultustaghfiru Rabbakum innahu kaana ghaffara

"Maka aku katakan kepada mereka, 'Mohonlah ampun kepada Tuhanmu, sesungguhnya Dia adalah Maha Pengampun.'"

— QS. Nuh: 10

مَنْ صَلَّى عَلَيَّ صَلَاةً صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ بِهَا عَشْرًا

Man shalla 'alayya shalatan shallallahu 'alaihi biha 'ashra.

"Barangsiapa bershalawat kepadaku sekali, niscaya Allah bershalawat kepadanya sepuluh kali."

— HR. Muslim no. 408

وَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ فَإِنَّكَ بِأَعْيُنِنَا

Washbir lihukmi rabbika fainnaka bi-a'yunina.

"Dan bersabarlah dalam menunggu ketetapan Tuhanmu, karena sesungguhnya kamu berada dalam pengawasan Kami."

— QS. At-Thur: 48

فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ

Fadhkuruunii adzkurkum

"Maka ingatlah kepada-Ku, Aku pun akan ingat kepadamu."

— QS. Al-Baqarah: 152

فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا

Fa inna ma'al 'usri yusra.

"Maka sesungguhnya bersama kesulitan itu ada kemudahan."

— QS. Al-Insyirah: 5

فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ

Fadzkuruunii adzkurkum

"Karena itu, ingatlah kamu kepada-Ku niscaya Aku ingat (pula) kepadamu."

— QS. Al-Baqarah: 152

اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا

Istaghfiru rabbakum innahu kana ghaffara

"Mohonlah ampun kepada Tuhanmu, sungguh Dia Maha Pengampun."

— QS. Nuh: 10

مَنْ صَلَّى عَلَيَّ صَلَاةً صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ بِهَا عَشْرًا

Man shalla 'alayya shalatan shallallahu 'alaihi biha 'asyran

"Barangsiapa bershalawat kepadaku sekali, maka Allah akan bershalawat kepadanya sepuluh kali."

— HR. Muslim no. 408

وَأَنِ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ

Wa anistaghfiru rabbakum tsumma tubu ilaih

"Dan hendaklah kamu memohon ampun kepada Tuhanmu dan bertobat kepada-Nya."

— QS. Hud: 3

اللَّهُ وَلِيُّ الَّذِينَ آمَنُوا يُخْرِجُهُم مِّنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ

Allahu waliyyulladhina amanu yukhrijuhum minaz-zhulumati ilan-nur

"Allah adalah Pelindung orang-orang yang beriman; Dia mengeluarkan mereka dari kegelapan kepada cahaya."

— QS. Al-Baqarah: 257

مَنْ سَلَكَ طَرِيقًا يَلْتَمِسُ فِيهِ عِلْمًا سَهَّلَ اللَّهُ لَهُ بِهِ طَرِيقًا إِلَى الْجَنَّةِ

Man salaka thariiqan yaltamisu fiihi 'ilman sahhallahu lahu bihi thariiqan ilal jannah

"Barangsiapa menempuh jalan untuk menuntut ilmu, maka Allah akan memudahkan baginya jalan menuju surga."

— HR. Muslim no. 2699

فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا

Faqultustaghfirū rabbakum innahū kāna ghaffārā

"Maka aku katakan kepada mereka: Mohonlah ampun kepada Tuhanmu, sesungguhnya Dia adalah Maha Pengampun."

— QS. Nuh: 10

فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوا لِي وَلَا تَكْفُرُونِ

Fadzkuruunii adzkurkum wasykuruu lii walaa takfuruun

"Maka ingatlah kepada-Ku, Aku pun akan ingat kepadamu. Bersyukurlah kepada-Ku dan janganlah kamu ingkar kepada-Ku."

— QS. Al-Baqarah: 152

فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ

Fadhkuruni adzkurkum

"Maka ingatlah kepada-Ku, niscaya Aku akan ingat kepadamu."

— QS. Al-Baqarah: 152

فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا

Faqultustaghfiru rabbakum innahu kana ghaffara

"Maka aku katakan kepada mereka: Mohonlah ampun kepada Tuhanmu, sesungguhnya Dia adalah Maha Pengampun."

— QS. Nuh: 10

أَلَا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ

Alaa bidzikrillahi tathma'innul quluub.

"Ingatlah, hanya dengan mengingat Allah hati menjadi tenteram."

— QS. Ar-Ra'd: 28

فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوا لِي وَلَا تَكْفُرُونِ

Fadzkuruunii adzkurkum wasykuruu lii walaa takfuruun.

"Maka ingatlah kepada-Ku, Aku pun akan ingat kepadamu. Bersyukurlah kepada-Ku, dan janganlah kamu ingkar kepada-Ku."

— QS. Al-Baqarah: 152

اللَّهُ وَلِيُّ الَّذِينَ آمَنُوا يُخْرِجُهُم مِّنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ

Allahu waliyyulladzina amanu yukhrijuhum minaz-zhulumati ilan-nur

"Allah Pelindung orang yang beriman. Dia mengeluarkan mereka dari kegelapan menuju cahaya."

— QS. Al-Baqarah: 257

إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ

Innallaha ma'ash-shabirin.

"Sesungguhnya Allah beserta orang-orang yang sabar."

— QS. Al-Baqarah: 153

وَمَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ

Wa man yatawakkal 'alallahi fahuwa hasbuh

"Dan barangsiapa bertawakal kepada Allah, niscaya Allah akan mencukupkan keperluannya."

— QS. At-Talaq: 3

فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ

Fadhkurūnī adzkurkum

"Karena itu, ingatlah kamu kepada-Ku niscaya Aku ingat (pula) kepadamu."

— QS. Al-Baqarah: 152

فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ

Fadzkuruunii adzkurkum

"Karena itu, ingatlah kamu kepada-Ku niscaya Aku ingat (pula) kepadamu."

— QS. Al-Baqarah: 152

أَلَا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ

Alaa bidz-dzikrillaahi tathma'innul quluub.

"Ingatlah, hanya dengan mengingat Allah hati menjadi tenteram."

— QS. Ar-Ra'd: 28

وَمَن يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ

Wa may yatawakkal 'alallāhi fahuwa ḥasbuh.

"Dan barangsiapa bertawakal kepada Allah, niscaya Allah akan mencukupkan keperluannya."

— QS. At-Talaq: 3

مَنْ سَلَكَ طَرِيقًا يَلْتَمِسُ فِيهِ عِلْمًا سَهَّلَ اللَّهُ لَهُ بِهِ طَرِيقًا إِلَى الْجَنَّةِ

Man salaka thoriiqon yaltamisu fiihi 'ilman sahhalallahu lahu bihi thoriiqon ilal jannah

"Barangsiapa menempuh jalan untuk menuntut ilmu, maka Allah akan memudahkan baginya jalan menuju surga."

— HR. Muslim no. 2699

اللَّهُ وَلِيُّ الَّذِينَ آمَنُوا يُخْرِجُهُم مِّنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ

Allahu waliyyulladzina amanu yukhrijuhum minaz-zhulumati ilan-nur

"Allah Pelindung orang yang beriman. Dia mengeluarkan mereka dari kegelapan menuju cahaya."

— QS. Al-Baqarah: 257

أَلَا إِنَّ نَصْرَ اللَّهِ قَرِيبٌ

Ala inna nasrallahi qarib

"Ingatlah, sesungguhnya pertolongan Allah itu sangat dekat."

— QS. Al-Baqarah: 214

أَلَا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ

Alā bi-dzikrillāhi taṭmaʾinnul qulūb

"Ingatlah, hanya dengan mengingat Allah hati menjadi tenteram."

— QS. Ar-Ra'd: 28

طَلَبُ الْعِلْمِ فَرِيضَةٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ

Ṭalabul ʿilmi farīḍatun ʿalā kulli muslim

"Menuntut ilmu adalah kewajiban bagi setiap muslim."

— HR. Ibnu Majah (shahih)

خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ

Khayrukum man taʿallamal Qur'āna wa ʿallamah

"Sebaik-baik kalian adalah orang yang mempelajari Al-Quran dan mengajarkannya."

— HR. Bukhari no. 5027

الصَّلَاةُ عِمَادُ الدِّينِ

Aṣ-ṣalātu ʿimādud-dīn

"Shalat adalah tiang agama. Barangsiapa mendirikannya maka sungguh ia telah menegakkan agama."

— HR. Baihaqi

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ

Yaa ayyuhalladzina aamanustaiinu bishshabri washshalaah.

"Wahai orang-orang yang beriman, mohonlah pertolongan kepada Allah dengan sabar dan shalat."

— QS. Al-Baqarah: 153

أَحَبُّ النَّاسِ إِلَى اللَّهِ أَنْفَعُهُمْ لِلنَّاسِ

Ahabbu an-naasi ilallahi anfa'uhum lin-naas

"Manusia yang paling dicintai oleh Allah adalah yang paling bermanfaat bagi manusia lainnya."

— HR. Ath-Thabrani, dinilai shahih oleh Al-Albani

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ

Yā ayyuhallażīna āmanusta'īnū biṣ-ṣabri waṣ-ṣalāh.

"Wahai orang-orang yang beriman! Mohonlah pertolongan kepada Allah dengan sabar dan shalat."

— QS. Al-Baqarah: 153

ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ

Ud'unii astajib lakum

"Berdoalah kepada-Ku, niscaya akan Aku perkenankan bagimu."

— QS. Ghafir: 60

فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا

Fa qultus-tagfiruu rabbakum innahu kaana ghaffaraa

"Maka aku berkata (kepada mereka), Mohonlah ampunan kepada Tuhanmu, sungguh, Dia Maha Pengampun."

— QS. Nuh: 10

اللَّهُ وَلِيُّ الَّذِينَ آمَنُوا يُخْرِجُهُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ

Allahu waliyyulladzina amanu yukhrijuhum minazzulumati ilannur

"Allah adalah Pelindung orang-orang yang beriman; Dia mengeluarkan mereka dari kegelapan kepada cahaya."

— QS. Al-Baqarah: 257

أَلَا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ

Alaa bidzikrillahi tathma'innul quluub.

"Ingatlah, hanya dengan mengingat Allah hati menjadi tenteram."

— QS. Ar-Ra'd: 28

فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوا لِي وَلَا تَكْفُرُونِ

Fadzkuruunii adzkurkum wasykuruu lii walaa takfuruun.

"Maka ingatlah kepada-Ku, Aku pun akan ingat kepadamu. Bersyukurlah kepada-Ku dan janganlah kamu ingkar kepada-Ku."

— QS. Al-Baqarah: 152

فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا

Faqultustaghfiruu rabbakum innahu kaana ghaffaraa

"Maka aku katakan kepada mereka, Mohonlah ampun kepada Tuhanmu, sesungguhnya Dia adalah Maha Pengampun."

— QS. Nuh: 10

مَنْ صَلَّى عَلَيَّ صَلَاةً صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ بِهَا عَشْرًا

Man shalla 'alayya shalatan shallallahu 'alaihi biha 'ashra.

"Barangsiapa bershalawat kepadaku satu kali, niscaya Allah bershalawat kepadanya sepuluh kali."

— HR. Muslim no. 408

فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا

faqultustaghfirū rabbakum innahū kāna ghaffārā

"Maka aku katakan kepada mereka: Mohonlah ampun kepada Tuhanmu, sesungguhnya Dia adalah Maha Pengampun."

— QS. Nuh: 10

اللَّهُ نُورُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ

Allahu nuurus samaawaati wal ardh.

"Allah adalah cahaya langit dan bumi."

— QS. An-Nur: 35

مَنْ سَلَكَ طَرِيقًا يَلْتَمِسُ فِيهِ عِلْمًا سَهَّلَ اللَّهُ لَهُ بِهِ طَرِيقًا إِلَى الْجَنَّةِ

Man salaka thoriqon yaltamisu fiihi 'ilman sahhallahu lahu bihi thoriqon ilal jannah.

"Barangsiapa menempuh jalan untuk mencari ilmu, maka Allah akan memudahkan baginya jalan menuju surga."

— HR. Muslim no. 2699

فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا

Faqultustaghfiru Rabbakum innahu kaana ghaffara

"Maka aku berkata (kepada mereka), Mohonlah ampun kepada Tuhanmu, sungguh, Dia Maha Pengampun."

— QS. Nuh: 10

فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوا لِي وَلَا تَكْفُرُونِ

Fadhkuruunii adzkurkum wasykuruu lii wa laa takfuruun.

"Maka ingatlah kepada-Ku, Aku pun akan ingat kepadamu. Bersyukurlah kepada-Ku, dan janganlah kamu ingkar kepada-Ku."

— QS. Al-Baqarah: 152

فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا

Fa qultustaghfiru rabbakum innahu kana ghaffara

"Maka aku katakan kepada mereka, Mohonlah ampun kepada Tuhanmu, sesungguhnya Dia adalah Maha Pengampun."

— QS. Nuh: 10

اللَّهُ وَلِيُّ الَّذِينَ آمَنُوا يُخْرِجُهُم مِّنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ

Allahu waliyyulladzina amanu yukhrijuhum minaz-zhulumati ilan-nur

"Allah adalah Pelindung orang-orang yang beriman; Dia mengeluarkan mereka dari kegelapan kepada cahaya."

— QS. Al-Baqarah: 257

فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا

Faqultustaghfiru rabbakum innahu kana ghaffara

"Maka aku katakan kepada mereka: Mohonlah ampun kepada Tuhanmu, sesungguhnya Dia adalah Maha Pengampun."

— QS. Nuh: 10

إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ

Innallaha ma'ash-shobirin.

"Sesungguhnya Allah beserta orang-orang yang sabar."

— QS. Al-Baqarah: 153

فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا

Faqultustaghfiru Rabbakum innahu kaana ghaffara

"Maka aku katakan kepada mereka, 'Mohonlah ampun kepada Tuhanmu, sesungguhnya Dia adalah Maha Pengampun.'"

— QS. Nuh: 10

مَنْ صَلَّى عَلَيَّ صَلَاةً صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ بِهَا عَشْرًا

Man shalla 'alayya shalatan shallallahu 'alaihi biha 'ashra.

"Barangsiapa bershalawat kepadaku sekali, niscaya Allah bershalawat kepadanya sepuluh kali."

— HR. Muslim no. 408

وَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ فَإِنَّكَ بِأَعْيُنِنَا

Washbir lihukmi rabbika fainnaka bi-a'yunina.

"Dan bersabarlah dalam menunggu ketetapan Tuhanmu, karena sesungguhnya kamu berada dalam pengawasan Kami."

— QS. At-Thur: 48

فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ

Fadhkuruunii adzkurkum

"Maka ingatlah kepada-Ku, Aku pun akan ingat kepadamu."

— QS. Al-Baqarah: 152

فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا

Fa inna ma'al 'usri yusra.

"Maka sesungguhnya bersama kesulitan itu ada kemudahan."

— QS. Al-Insyirah: 5

فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ

Fadzkuruunii adzkurkum

"Karena itu, ingatlah kamu kepada-Ku niscaya Aku ingat (pula) kepadamu."

— QS. Al-Baqarah: 152

اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا

Istaghfiru rabbakum innahu kana ghaffara

"Mohonlah ampun kepada Tuhanmu, sungguh Dia Maha Pengampun."

— QS. Nuh: 10

مَنْ صَلَّى عَلَيَّ صَلَاةً صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ بِهَا عَشْرًا

Man shalla 'alayya shalatan shallallahu 'alaihi biha 'asyran

"Barangsiapa bershalawat kepadaku sekali, maka Allah akan bershalawat kepadanya sepuluh kali."

— HR. Muslim no. 408

وَأَنِ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ

Wa anistaghfiru rabbakum tsumma tubu ilaih

"Dan hendaklah kamu memohon ampun kepada Tuhanmu dan bertobat kepada-Nya."

— QS. Hud: 3

اللَّهُ وَلِيُّ الَّذِينَ آمَنُوا يُخْرِجُهُم مِّنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ

Allahu waliyyulladhina amanu yukhrijuhum minaz-zhulumati ilan-nur

"Allah adalah Pelindung orang-orang yang beriman; Dia mengeluarkan mereka dari kegelapan kepada cahaya."

— QS. Al-Baqarah: 257

مَنْ سَلَكَ طَرِيقًا يَلْتَمِسُ فِيهِ عِلْمًا سَهَّلَ اللَّهُ لَهُ بِهِ طَرِيقًا إِلَى الْجَنَّةِ

Man salaka thariiqan yaltamisu fiihi 'ilman sahhallahu lahu bihi thariiqan ilal jannah

"Barangsiapa menempuh jalan untuk menuntut ilmu, maka Allah akan memudahkan baginya jalan menuju surga."

— HR. Muslim no. 2699

فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا

Faqultustaghfirū rabbakum innahū kāna ghaffārā

"Maka aku katakan kepada mereka: Mohonlah ampun kepada Tuhanmu, sesungguhnya Dia adalah Maha Pengampun."

— QS. Nuh: 10

فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوا لِي وَلَا تَكْفُرُونِ

Fadzkuruunii adzkurkum wasykuruu lii walaa takfuruun

"Maka ingatlah kepada-Ku, Aku pun akan ingat kepadamu. Bersyukurlah kepada-Ku dan janganlah kamu ingkar kepada-Ku."

— QS. Al-Baqarah: 152

فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ

Fadhkuruni adzkurkum

"Maka ingatlah kepada-Ku, niscaya Aku akan ingat kepadamu."

— QS. Al-Baqarah: 152

فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا

Faqultustaghfiru rabbakum innahu kana ghaffara

"Maka aku katakan kepada mereka: Mohonlah ampun kepada Tuhanmu, sesungguhnya Dia adalah Maha Pengampun."

— QS. Nuh: 10

أَلَا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ

Alaa bidzikrillahi tathma'innul quluub.

"Ingatlah, hanya dengan mengingat Allah hati menjadi tenteram."

— QS. Ar-Ra'd: 28

فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوا لِي وَلَا تَكْفُرُونِ

Fadzkuruunii adzkurkum wasykuruu lii walaa takfuruun.

"Maka ingatlah kepada-Ku, Aku pun akan ingat kepadamu. Bersyukurlah kepada-Ku, dan janganlah kamu ingkar kepada-Ku."

— QS. Al-Baqarah: 152

اللَّهُ وَلِيُّ الَّذِينَ آمَنُوا يُخْرِجُهُم مِّنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ

Allahu waliyyulladzina amanu yukhrijuhum minaz-zhulumati ilan-nur

"Allah Pelindung orang yang beriman. Dia mengeluarkan mereka dari kegelapan menuju cahaya."

— QS. Al-Baqarah: 257

إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ

Innallaha ma'ash-shabirin.

"Sesungguhnya Allah beserta orang-orang yang sabar."

— QS. Al-Baqarah: 153

وَمَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ

Wa man yatawakkal 'alallahi fahuwa hasbuh

"Dan barangsiapa bertawakal kepada Allah, niscaya Allah akan mencukupkan keperluannya."

— QS. At-Talaq: 3

فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ

Fadhkurūnī adzkurkum

"Karena itu, ingatlah kamu kepada-Ku niscaya Aku ingat (pula) kepadamu."

— QS. Al-Baqarah: 152

فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ

Fadzkuruunii adzkurkum

"Karena itu, ingatlah kamu kepada-Ku niscaya Aku ingat (pula) kepadamu."

— QS. Al-Baqarah: 152

أَلَا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ

Alaa bidz-dzikrillaahi tathma'innul quluub.

"Ingatlah, hanya dengan mengingat Allah hati menjadi tenteram."

— QS. Ar-Ra'd: 28

وَمَن يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ

Wa may yatawakkal 'alallāhi fahuwa ḥasbuh.

"Dan barangsiapa bertawakal kepada Allah, niscaya Allah akan mencukupkan keperluannya."

— QS. At-Talaq: 3

مَنْ سَلَكَ طَرِيقًا يَلْتَمِسُ فِيهِ عِلْمًا سَهَّلَ اللَّهُ لَهُ بِهِ طَرِيقًا إِلَى الْجَنَّةِ

Man salaka thoriiqon yaltamisu fiihi 'ilman sahhalallahu lahu bihi thoriiqon ilal jannah

"Barangsiapa menempuh jalan untuk menuntut ilmu, maka Allah akan memudahkan baginya jalan menuju surga."

— HR. Muslim no. 2699

اللَّهُ وَلِيُّ الَّذِينَ آمَنُوا يُخْرِجُهُم مِّنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ

Allahu waliyyulladzina amanu yukhrijuhum minaz-zhulumati ilan-nur

"Allah Pelindung orang yang beriman. Dia mengeluarkan mereka dari kegelapan menuju cahaya."

— QS. Al-Baqarah: 257

أَلَا إِنَّ نَصْرَ اللَّهِ قَرِيبٌ

Ala inna nasrallahi qarib

"Ingatlah, sesungguhnya pertolongan Allah itu sangat dekat."

— QS. Al-Baqarah: 214